- Secretary-General Statements [dup 827]
Secretary-General's message on the International Day of Solidarity with the Palestinian People [Arabic]
بيان من الأمين العام
--
رسالة بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني
29 تشرين الثاني/نوفمبر 2021
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
في هذا اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، لا تزال الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة - بما فيها القدس الشرقية - تشكل تحديا كبيرا للسلم والأمن الدوليين. وقد يؤدي استمرار انتهاكات حقوق الفلسطينيين، إلى جانب توسيع المستوطنات، إلى تآكل احتمالات التوصل إلى حل يقوم على وجود دولتين.
وفي الوقت الذي يسعى فيه المجتمع الدولي جاهدا إلى استئناف الحوار الإسرائيلي - الفلسطيني، أرى بوادر مشجعة في الاتصالات الأخيرة بين كبار المسؤولين الإسرائيليين والفلسطينيين. غير أن احتواء الحالة ليس كافيا.
فالهدف العام ما زال يتمثل في وجود دولتين تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن، وتلبيان التطلعات الوطنية المشروعة لكلا الشعبين، على أن تقوم الحدود بينهما على خطوط عام 1967 وتكون القدس عاصمة كلتا الدولتين.
وأدعو الطرفين إلى تجنب اتخاذ خطوات أحادية الجانب تقوض فرص التوصل إلى حل سلمي للنزاع استنادا إلى القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. وأدعو الطرفين كذلك إلى العمل البناء لإنهاء إغلاق غزة وتحسين الظروف المعيشية لجميع الفلسطينيين الخاضعين للاحتلال.
وأثني على الجهات المانحة السخية التي تدعم الأونروا وأدعو الدول الأعضاء إلى توفير التمويل في الوقت المناسب وبطريقة يمكن التنبؤ بها لتمكين الوكالة من القيام بعملها الحيوي.
فلْنؤكدْ معا مجددا التزامنا الثابت تجاه الشعب الفلسطيني في سعيه لإعمال حقوقه غير القابلة للتصرف وبناء مستقبل يسوده السلام والعدالة والأمن والكرامة للفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء.
- Secretary-General Statements [dup 827]
Secretary-General's message on the International Day of Solidarity with the Palestinian People
Statement by the Secretary-General
--
MESSAGE ON THE INTERNATIONAL DAY OF SOLIDARITY WITH THE PALESTINIAN PEOPLE
29 November 2021
On this International Day of Solidarity with the Palestinian People, the situation in the Occupied Palestinian Territory -- including East Jerusalem -- continues to pose a significant challenge to international peace and security. Persistent violations of the rights of Palestinians along with the expansion of settlements risk eroding the prospect of a two-State solution.
As the international community strives to re-start Israeli – Palestinian dialogue, I am encouraged by recent engagements between senior Israeli and Palestinian officials. However, containing the situation is not sufficient.
The overall goal remains two states living side-by-side in peace and security, fulfilling the legitimate national aspirations of both peoples, with borders based on the 1967 lines and Jerusalem as the capital of both states.
I call on the parties to avoid unilateral steps that would undermine the chances for a peaceful resolution of the conflict based on international law and relevant United Nations resolutions. I further call on the parties to engage constructively to end the closure of Gaza and improve the living conditions of all Palestinians under occupation.
I commend the generous donors who support UNRWA and call for Member States to provide timely and predictable funding to allow the Agency to conduct its vital work.
Together, let us reaffirm our unwavering commitment to the Palestinian people in their quest to achieve their inalienable rights and build a future of peace, justice, security, and dignity for both Palestinians and Israelis.
- Middle East Quartet
- Secretary-General Statements [dup 827]
The Secretary-General video remarks to UNRWA conference
THE SECRETARY-GENERAL
VIDEO REMARKS TO UNRWA CONFERENCE
Brussels 16 November 2021
I am pleased to join you in this critical conference in support of UNRWA.
My thanks to the governments of Jordan and Sweden for organizing this event and to all of you for being here.
You understand the essential role that UNRWA plays in the lives of generations of Palestine refugees.
UNRWA today is providing more than half a million children with high quality education;
Investing in human development;
Ensuring that Palestine refugees -- children, youth, the elderly and persons with disabilities– have lifelines of hope and opportunity;
Managing the impact of shocks on the most vulnerable;
And empowering millions, despite the many obstacles and difficult conditions in which they live.
Through all of these efforts and more,
UNRWA is also enabling many of them to make extraordinary contributions to their communities and to the world at large.
And UNRWA is playing a pivotal role in promoting regional stability.
UN Member States have agreed on UNRWA’s comprehensive mandate for decades.
And yet UNRWA continues to face an existential crisis. We need to protect UNRWA from being used as a political pawn – and focus on its ability to carry out its General Assembly mandate and its unrelenting commitment to humanitarian principles and shared UN values.
Despite widely recognized achievements, UNRWA is prevented from assisting Palestine refugees in a predictable way.
Overwhelming support for UNRWA is not adequately matched by sufficient funding for its operations.
These recurring funding crises have led UNRWA to introduce austerity measures.
But these have reached their limits. What UNRWA really needs is adequate resources, including human resources.
I have put forward a proposal to the General Assembly for additional posts from the UN Regular Budget as a step to increase the core capacity of the Agency.
Today, I have two specific requests:
First, we need urgent and decisive support to maintain UNRWA’s ability to operate this year. We must bridge the immediate funding gap. UNRWA’s essential health, education and services must not be interrupted. A disruption of services and salaries would have a crippling impact – especially in a region already struggling with the consequences of the pandemic. These repeated funding crises affect the quality of UNRWA’s services and impose immense stress on Palestine refugees.
Second, I urge Member States to step up longer-term commitments and solidarity and match the generosity of the countries that host Palestine refugees. We need to collectively find a path towards more predictable, sufficient and sustainable funding for the Agency, including through multi-year commitments. I ask for your support.
Finally, I know you join me in expressing deep admiration for UNRWA’s work -- day in day out. The teachers, the doctors and nurses, the sanitation workers, the engineers, and so many others -- all are working under extreme duress to provide Palestine refugees with access to basic services that all of us take for granted.
I am grateful to all UNRWA staff for their tireless efforts to deliver, protect the rights of Palestine refugees and support their human development. Let’s help them help Palestine refugees. An investment in UNRWA is an investment in peace and hope. Thank you.
Watch the video: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+9+Nov+21/2683744_MSG+SG+UNRWA+PLEDGING+CONFERENCE+09+NOV+21.mp4
- Secretary-General Statements [dup 827]
Secretary-General's message to the UN International Media Seminar on Peace in the Middle East
Secretary-General's message to the UN International Media Seminar on Peace in the Middle East
16 November 2021
Welcome to the 2021 United Nations International Media Seminar on Peace in the Middle East.
This year’s event also marks the 30th anniversary of the Madrid Peace Conference, a historic moment that led to dialogue between Israelis and Palestinians and established a crucial foundation of peace upon which we must seek to build.
But over the last years, we have witnessed more setbacks.
Many are questioning the viability of a negotiated two-State solution.
We cannot lose hope.
We must explore every opportunity to revitalize the peace process.
I urge Israeli and Palestinian leaders to demonstrate the political will necessary to revive and resume dialogue.
The two‑State solution, as defined by UN resolutions, international law and bilateral agreements remains the only path to ensuring that Palestinians and Israelis can both realize their legitimate aspirations: an end to the occupation and the realization of two independent, sovereign states, living side‑by‑side in peace and security, based on the 1967 lines, and with Jerusalem as the capital of both States.
The United Nations remains committed to working with Israelis and Palestinians, and with our international and regional partners, including through the Middle East Quartet, to realize this goal.
I also want to recognize your crucial role. Free and independent journalism is a cornerstone of building peaceful societies.
I wish you a successful seminar. Thank you.
Watch the video:https://www.youtube.com/watch?v=KoJDDuFnYCk
